A kitchen renovation is one of those projects that can quietly balloon from “a fresh coat of paint and new counters” into a five-figure undertaking before you’ve even signed a…